Curriculum Vitae di Marco Sordi |
---|
Nato a Roma il 26 settembre 1976. Dopo un breve soggiorno studi in America (U.C.I., University Of California, Irvine) si laurea presso l'Università degli Studi in Roma "La Sapienza" con 110 e Lode in Lingue e Civiltà Orientali con una tesi dal titolo "Il Tokaido Chu Hizakurige - Un caso giapponese di letteratura di viaggio". Nel marzo del 2004 si trasferisce a Tokyo, dove comincia a lavorare presso il Japanese College of Foreign Languages come responsabile del corso di lingua e cultura italiana. Contemporaneamente collabora con aziende ed istituzioni giapponesi come interprete e traduttore (NHK, Alpine Co. Ltd., Fuji News, ecc.) Consegue alcuni tra i piu significativi attestati di studio riconosciuti dal governo giapponese: Prova di abilità linguistica giapponese - Nihongo Noryoku Shiken (1° livello) Prova di abilità dei caratteri giapponesi - Nihongo Kanji Kentei Shiken (3° livello) Esame di abilitazione per studenti stranieri (per l'accesso alle università giapponesi) - Nihongo Ryugaku Shiken. Partecipa al programma di formazione marketing della JMEC sponsorizzato dalle camere di commercio di numerosi paesi. Prende parte al Primo Corso Introduttivo per Operatore Import/Export tenutosi presso la sede di Tokyo della Camera di Commercio Italiana in Giappone. Nel 2007 comincia, come operatore indipendente, la sua attività di consulente presso alcune ditte giapponesi che intrattengono rapporti commerciali con l'Italia (in particolare nel campo della moda e del design). Nel 2009 stringe contratti di esclusiva con alcuni marchi italiani che decidono di confrontarsi con la realtà del mercato giapponese. Nel tempo libero si dedica alla sua famiglia, alla lettura e allo sport (è cintura nera di Taekwon-do ed ha preso parte ad incontri di Muai Thay come dilettante). |